Wednesday, 3 August 2011

اميرة منوّرة و شارة رميزة

يتحوّل العديد من الرجال إلى أبطالٍ أسطوريّين تُحاك من حولِهم الأخبارُ الحارقةُ,و تُروَى الحكاياتُ و الأعجابُ.من هؤلاء الملكُ آرثو و ما يروى عن سيفه العجيب و فرسانه و مائدة الفرسان المستديرة.وأمّا الأساس التّارخيّ لهذه الحكايات فهو أنّ أحد الفرسان الإنكليز قاد بعد خروج الرّومان من بريطانية فريقا من رجاله ضد الغُزاة من السّكسون,فنسجت حول بُطولاته الأساطير.


و مع أنّ هذه البطولاتِ ذاتُ صبغةٍ خياليّة, فهي تمثّل في مجموعها المُثُلَ العُليا التي يؤمن بها
الناسُ بعامّة. و لا شكّ أنّ بين المُثُلِ التي نراها هنا, و بين مُثُلِ الفروسيّةِ العربيّةِ شَبَهًا
كبيرا.فما هنا الفرسانُ, أيضا, ينصرون الضعيفَ, و يحمون المرأةَ, و يذودون عن الحياضِ,
و يلتزمون كلمةَ الشّضرفِ و لا يغدرون بالخصم, و يحفظون الصدّاقةَ و الوفاءَ, و يتمسَّكون
 بالحبِّ النبيلِ الشّريفِ الذي تَهونُ في سبيله التضحياتُ.

و جاءت حكايا تُ الفرسانِ هذه بأسلوبٍ قصَصِيٍّ رائع يجمع بين التشويقِ و فصاحة
التعبيرِ و بساطتهِ, ممّا يزيد من أثرها في نفوسِ الصّغارِ و الكبارِ على السَّواءِ. و هي
إلى أخلاقِ الشُّعُوبِ و عادتها و طبيعةِ حياتها.

المنسوب
المنسوب إليه
أسطوريّين
أسطرو
التّارخيّ
التّاريخ
بريطانية
بريطان
خيالية
خيال
العربية
العرب


أسطوريّين : أحب أن أقرأ قصة أسطوريّين لأنها ممتعة.
بريطانية : كان أمير ويليام بريطانية و قد تزوّج في شهر إبريل.



لانسلت البحيريّ

تأليف : دزمند دنكرلي
رسوم : روبرت آيتون
نقله إلى العربيّة : الدكتور ألبير مُطلَق